Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "in my humble opinion" in French

French translation for "in my humble opinion"

à mon humble avis
Example Sentences:
1.in my humble opinion the justification for amendment is sightly unfortunate.
a mon avis , qui ne fait pas autorité , le fondement de l'amendement 1 est quelque peu malheureux.
2.in my humble opinion , something else is lacking - and that something is security.
À mon humble avis , il manque quelque chose d'autre , et cette autre chose est la sécurité.
3.Fifthly , the council did not , again in my humble opinion , negotiate in true good faith.
cinquièmement , le conseil n'a pas , encore une fois , à mon humble opinion , mené les négociations en totale bonne foi.
4.in my humble opinion , these are certainly new experiences for muslims , and changing times and circumstances will subject them to more.
il ne fait aucun doute , selon moi , qu'il s'agit de vécus musulmans inédits et le temps et les circonstances en imposeront d'autres.
5.At this stage , then , in my humble opinion , we should be wary of delivering too many homilies to countries such as bulgaria.
ainsi , à ce stade , nous devrions à mon humble avis réfléchir avant de trop sermonner des pays comme la bulgarie.
6.At this stage , then , in my humble opinion , we should be wary of delivering too many homilies to countries such as bulgaria.
ainsi , à ce stade , nous devrions à mon humble avis réfléchir avant de trop sermonner des pays comme la bulgarie.
7.in my humble opinion , it is the responsibility of all european , national and regional governments to ensure that he rings on more than one occasion.
je crois , modestement , que tous les gouvernements européens , nationaux et régionaux ont la responsabilité de faire en sorte que l'on sonne plus d'une fois.
8.The provision of a total of eur 200 billion , finalised at the eu summits , seems , in my humble opinion , to be completely inadequate.
À mon humble avis , la mise à disposition d'un total de 200 milliards d'euros , montant finalisé lors des sommets de l'union européenne , ne me paraît nullement appropriée.
9.The provision of a total of eur 200 billion , finalised at the eu summits , seems , in my humble opinion , to be completely inadequate.
À mon humble avis , la mise à disposition d'un total de 200 milliards d'euros , montant finalisé lors des sommets de l'union européenne , ne me paraît nullement appropriée.
10.In my country , the grand duchy of luxembourg , the number of women primary school teachers and magistrates has already been increased too much , in my humble opinion.
dans mon pays , le grand-duché de luxembourg , les fonctions d'instituteur de l'enseignement primaire et de magistrat sont déjà , à mon humble avis , trop féminisées.
Similar Words:
"in my defense" French translation, "in my dreams (film)" French translation, "in my end is my beginning" French translation, "in my feelings" French translation, "in my genes" French translation, "in my judgment" French translation, "in my life" French translation, "in my life (1978 film)" French translation, "in my lifetime, vol. 1" French translation